{"id":948,"date":"2022-03-22T16:53:22","date_gmt":"2022-03-22T20:53:22","guid":{"rendered":"https:\/\/tinz.ca\/wip\/sentier\/?page_id=948"},"modified":"2026-01-30T13:07:39","modified_gmt":"2026-01-30T18:07:39","slug":"home-page","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lesentier-thetrail.ca\/en\/","title":{"rendered":"Home Page"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_slider admin_label=”Main Slider” _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”113px||124px||false|false” auto=”on” auto_speed=”5656″ global_colors_info=”{}”][et_pb_slide heading=”The Trail for” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”on” text_overlay_color=”rgba(255,255,255,0.45)” admin_title=”Le Sentier” _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” header_level=”h1″ header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#E04403″ header_font_size=”39px” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#1226AA” body_font_size=”35px” body_line_height=”1.8em” background_image=”https:\/\/lesentier-thetrail.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/trail.jpg” background_enable_image=”on” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]The welcome, listening, help and support during your transition.[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Your involvement and participation ” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”on” text_overlay_color=”rgba(255,255,255,0.45)” admin_title=”Le Sentier” _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” header_level=”h1″ header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#E04403″ header_font_size=”39px” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#1226AA” body_font_size=”35px” body_line_height=”1.8em” background_image=”https:\/\/lesentier-thetrail.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/mirabel.jpg” background_enable_image=”on” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]The impact will be on your social network, your physical and mental health, your meaning of life and your dignity.[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Our Locations” button_text=”Contact Us” button_link=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwNjMifX0=@” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”on” text_overlay_color=”rgba(255,255,255,0.45)” admin_title=”Le Sentier” _builder_version=”4.17.3″ _dynamic_attributes=”button_link” _module_preset=”default” header_level=”h1″ header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#E04403″ header_font_size=”39px” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#1226AA” body_font_size=”35px” body_line_height=”1.8em” background_image=”https:\/\/lesentier-thetrail.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/trail.jpg” background_enable_image=”on” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]Friendly and accessible places with qualified facilitators present.[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Services provided ” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”on” text_overlay_color=”rgba(255,255,255,0.45)” admin_title=”Le Sentier” _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” header_level=”h1″ header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#E04403″ header_font_size=”39px” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#1226AA” body_font_size=”35px” body_line_height=”1.8em” background_image=”https:\/\/lesentier-thetrail.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/mirabel.jpg” background_enable_image=”on” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]Support, administrative assistance, research for services, programs and cohesion activities.[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Support” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”on” text_overlay_color=”rgba(255,255,255,0.45)” admin_title=”Le Sentier” _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” header_level=”h1″ header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#E04403″ header_font_size=”39px” body_font=”||||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#1226AA” body_font_size=”35px” body_line_height=”1.8em” background_image=”https:\/\/lesentier-thetrail.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/trail.jpg” background_enable_image=”on” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]The Trail will help you obtain services and provide activities to help alleviate your isolation.
\nAn extraordinary team is here to support you.[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hm30_hQmL54″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/lesentier-thetrail.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Soiree_Resilience_Save_the_Date_ENG.jpg” title_text=”Soiree_Resilience_Save_the_Date_ENG” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About Section” _builder_version=”4.24.2″ background_color=”#ffffff” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hm30_hQmL54″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.24.2″ header_2_font=”|700|||||||” header_2_font_size=”50px” header_2_line_height=”1.5em” header_5_font=”|||on|||||” header_5_text_color=”rgba(0,0,0,0.4)” header_5_font_size=”20px” header_5_letter_spacing=”3px” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ text_orientation=”center” max_width=”600px” module_alignment=”center” text_line_height_last_edited=”off|desktop” z_index_tablet=”0″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

HELPING THOSE WHO SERVE<\/h5>\n

Our Mission<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.24.2″ text_font_size=”18px” text_line_height=”2em” header_3_font=”|||on|||||” header_3_font_size=”20px” header_3_line_height=”1.5em” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ max_width=”100%” custom_margin=”|-242px||||” custom_padding=”||20px|” text_line_height_last_edited=”off|desktop” z_index_tablet=”0″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Our mission is to provide support and assistance to Canadian veterans in transition, in collaboration with government programs, private or community support organizations for veterans in order to facilitate their reintegration as capable and autonomous citizens.<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_heading title=”Our monthly activity calendar” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” title_font=”|||on|||||” title_text_color=”#E04403″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_gallery gallery_ids=”4479,4481,4483,4485″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” animation_style=”slide” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_gallery][et_pb_cta title=”Our 2023-2024 activity report” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Rapport-dactivites-2023-2024.pdf<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” next_background_color=”#ffffff” admin_label=”Featured” _builder_version=”4.24.2″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”#ffffff 0%|rgba(255,255,255,0) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”#ffffff” background_color_gradient_end=”rgba(255,255,255,0)” background_image=”https:\/\/lesentier-thetrail.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/mission.jpg” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ custom_padding=”0|0px|250px|0px|false|false” bottom_divider_style=”ramp” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ specialty_columns=”2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_row_inner column_structure=”undefined” _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(255,255,255,0.75)” custom_padding=”40px|40px|0|40px|false|false” border_radii=”on|8px|8px|8px|8px” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_vertical=”110px” box_shadow_blur=”80px” box_shadow_spread=”-80px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.12)” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner type=”undefined” saved_specialty_column_type=”1_2″ _builder_version=”4.15″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.24.2″ text_font_size=”18px” text_line_height=”2em” header_3_font=”|||on|||||” header_3_font_size=”20px” header_3_line_height=”1.5em” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ max_width=”600px” custom_padding=”||20px|” text_line_height_last_edited=”off|desktop” z_index_tablet=”0″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

OUR VISION<\/h3>\n

The Trail is privileged to be a partner, providing support to facilitate reintegration for Canadian military veterans in Quebec.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Get Involved” _builder_version=”4.24.2″ custom_margin=”1px|||||” custom_padding=”17px|0|17px|0px|true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.17.0″ custom_padding=”0|0px|0|0px|false|false” custom_width_px=”1230px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjQ4NyJ9fQ==@” button_text=”News” button_alignment=”center” admin_label=”News” _builder_version=”4.17.0″ _dynamic_attributes=”button_url” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ background_layout=”dark” custom_margin=”|||” z_index_tablet=”0″ button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” button_border_radius_hover=”100px” button_bg_color_hover=”#cc8d66″ locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”100px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on” button_bg_color__hover=”#cc8d66″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjcwMCJ9fQ==@” button_text=”Testimonials” button_alignment=”center” admin_label=”Testimonials” _builder_version=”4.17.0″ _dynamic_attributes=”button_url” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ background_layout=”dark” custom_margin=”|||” z_index_tablet=”0″ button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” button_border_radius_hover=”100px” button_bg_color_hover=”#cc8d66″ locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”100px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on” button_bg_color__hover=”#cc8d66″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Our Vision” _builder_version=”4.17.0″ background_color=”#232220″ custom_padding=”3px|0px|3px|0px|true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.24.2″ header_2_font=”|700|||||||” header_2_font_size=”50px” header_2_line_height=”1.5em” header_5_font=”|600||on|||||” header_5_text_color=”rgba(255,255,255,0.4)” header_5_font_size=”20px” header_5_line_height=”1.7em” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ text_orientation=”center” background_layout=”dark” max_width=”600px” module_alignment=”center” text_line_height_last_edited=”off|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”36px” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” z_index_tablet=”0″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The Trail<\/h5>\n

Our Values<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Respect” image_icon_width=”64px” _builder_version=”4.17.0″ header_font=”|700||on|||||” header_text_align=”center” header_font_size=”19px” header_letter_spacing=”3px” header_line_height=”1.7em” body_font_size=”18px” body_line_height=”2em” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ text_orientation=”center” background_layout=”dark” animation=”off” z_index_tablet=”0″ image_max_width=”64px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

For the service and sacrifices made by our Veterans and their families.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Devotion” image_icon_width=”64px” _builder_version=”4.17.1″ header_font=”|700||on|||||” header_text_align=”center” header_font_size=”19px” header_letter_spacing=”3px” header_line_height=”1.7em” body_font_size=”18px” body_line_height=”2em” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ text_orientation=”center” background_layout=”dark” animation=”off” z_index_tablet=”0″ image_max_width=”64px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Our support for the well-being and reintegration of Veterans and their families is our priority.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Partnership” image_icon_width=”64px” _builder_version=”4.17.1″ header_font=”|700||on|||||” header_text_align=”center” header_letter_spacing=”3px” header_line_height=”1.7em” body_font_size=”18px” body_line_height=”2em” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ text_orientation=”center” background_layout=”dark” animation=”off” z_index_tablet=”0″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” box_shadow_horizontal_image_tablet=”0px” box_shadow_vertical_image_tablet=”0px” box_shadow_blur_image_tablet=”40px” box_shadow_spread_image_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” image_max_width=”64px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Our veterans are not alone. The same goes for support organizations. It is imperative that our work is integrated and optimized with that of other stakeholders and partners.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Continuity \u2013 Sustainability” image_icon_width=”64px” _builder_version=”4.17.0″ header_font=”|700||on|||||” header_text_align=”center” header_font_size=”19px” header_letter_spacing=”3px” header_line_height=”1.7em” body_font_size=”18px” body_line_height=”2em” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ text_orientation=”center” background_layout=”dark” animation=”off” z_index_tablet=”0″ image_max_width=”64px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The support required by our Veterans in need is not short term. We are committed to supporting them in their journey until their eventual reintegration.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Vision Section” _builder_version=”4.17.0″ background_color=”#232220″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”#232220 50%|#ffffff 50%” background_color_gradient_start=”#232220″ background_color_gradient_start_position=”50%” background_color_gradient_end=”#ffffff” background_color_gradient_end_position=”50%” custom_padding=”0px|0px|80px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.17.0″ background_color=”#1226AA” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ custom_padding=”100px|40px|100px|40px|true|false” z_index_tablet=”0″ border_radii=”on|8px|8px|8px|8px” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_vertical=”80px” box_shadow_blur=”80px” box_shadow_spread=”-80px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.12)” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”History” _builder_version=”4.24.2″ text_font_size=”18px” text_line_height=”2em” header_2_font=”|700|||||||” header_2_font_size=”50px” header_2_line_height=”1.5em” header_5_font=”|||on|||||” header_5_text_color=”rgba(255,255,255,0.4)” header_5_font_size=”20px” header_5_letter_spacing=”3px” header_5_line_height=”1.7em” background_enable_color=”off” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ text_orientation=”center” background_layout=”dark” max_width=”750px” module_alignment=”center” custom_padding=”|||” text_line_height_last_edited=”off|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”36px” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” z_index_tablet=”0″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The Trail<\/h5>\n

Our History<\/h2>\n

2018 marked an important evolution for Maison Bi\u00e9ler inc. Since its founding in 1976, Maison Bi\u00e9ler inc. has been providing affordable housing for seniors veterans in Montreal. Through its two buildings, Maison Bi\u00e9ler and Maison Jean Brillant, the organization facilitated access to affordable housing for veterans of 20th-century world wars and conflicts.<\/p>\n

After analyzing the services offered to veterans, the Board of Directors realized that the situation of Canadian military veterans had changed dramatically. Our organization’s original clientele had left us, or were living in specialized residences. Veterans who have served over the past few decades, more specifically those from Bosnia, Afghanistan and other NATO and UN missions, were seeing the accessibility of services become more complex, and were requesting and still requesting cutting-edge medical services, all the while being accompanied by a significant administrative burden to access them.<\/p>\n

These contemporary veterans, often weakened by injuries attributable to visible and invisible services, including post-traumatic stress disorder, have limited access to care and support and to services for transitions to civilian life. These services, often characterized by slow, procedural and siloed bureaucracy, compromise integration into civilian life after military service.<\/p>\n

These men and women represent an important part of the military community, and have significant and urgent needs in terms of care, effective accompaniment offered within a reasonable timeframe and, above all, adapted to their conditions. These support and accompaniment services, so crucial to the success of their transition, are an inescapable element of a successful transition for veterans and their families.<\/p>\n

In 2018, in order to achieve this new goal for veterans, Maison Bi\u00e9ler founded the organization – The Trail- Transition housing Inc. to respond to this new reality. Our mission is to offer accompaniment and transition support services to help veterans and their families access services adapted to their needs, enabling a smooth transition to their new lives in our communities.<\/p>\n

The Trail now has the privilege of working with the various institutional, community and veterans’ support organizations and groups who want to offer a better future to all those who have served our country.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_cta title=”You Can Help!” button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI3OCJ9fQ==@” button_text=”Volunteer!” _builder_version=”4.17.0″ _dynamic_attributes=”button_url” header_level=”h3″ header_font=”|700|||||||” header_font_size=”40px” header_line_height=”1.5em” body_font_size=”18px” body_line_height=”2em” background_color=”#E04403″ vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ custom_margin=”||||false” custom_padding=”40px|40px|54px|40px|false|true” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”36px” header_font_size_last_edited=”on|desktop” z_index_tablet=”0″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_radii=”on|8px|8px|8px|8px” button_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” button_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” button_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_vertical=”80px” box_shadow_blur=”80px” box_shadow_spread=”-80px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.12)” box_shadow_horizontal_button_tablet=”0px” box_shadow_vertical_button_tablet=”0px” box_shadow_blur_button_tablet=”40px” box_shadow_spread_button_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” button_bg_color_hover=”rgba(0,0,0,0.5)” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.5)” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”]<\/p>\n

The Trail is happy to welcome anyone who wants to volunteer their time, knowledge, skills and empathy to help our veterans in need.<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.0″ vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ z_index_tablet=”0″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Canada Revenue Agency<\/h5>\n

The Trail \u2013 Transition<\/a> Housing Inc.<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The welcome, listening, help and support during your transition.The impact will be on your social network, your physical and mental health, your meaning of life and your dignity.Friendly and accessible places with qualified facilitators present.Support, administrative assistance, research for services, programs and cohesion activities.The Trail will help you obtain services and provide activities to help […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-948","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesentier-thetrail.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesentier-thetrail.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesentier-thetrail.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesentier-thetrail.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesentier-thetrail.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=948"}],"version-history":[{"count":96,"href":"https:\/\/lesentier-thetrail.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4487,"href":"https:\/\/lesentier-thetrail.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/948\/revisions\/4487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesentier-thetrail.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}