Dec 16, 2021 | Non classifié(e)
In Spring 2022 The Trail will have a service center on the north shore. More to...
Nov 20, 2021 | Non classifié(e)
“Our music program allows veterans to share and learn at their own pace” Chantal Soucy – The...
Nov 11, 2021 | Non classifié(e)
On this day of Remembrance 2021 – Bruno Ploude, our General Manager is on Paul Arcand’s program on FM 98.5. Interview in French On this day of Rememberance 2021, it is important to remember our veterans. With Bruno Plourde, former commanding officer of the...
Nov 10, 2021 | Non classifié(e)
The Trail honors the memory of a son, brother, father, soldier, and veteran that left us too early in 2021. We will remember Frank Dupéré. We invite you to listen to a testimony to this great man in love with life. Inspirational. In French with some parts in...
Apr 26, 2021 | Non classifié(e)
The Trail welcome’s Statistics Canada initiative to include military personnel and veterans in the next census. Data from the Census of Population are important for all communities and are vital to plan services that support education, employment, transportation,...
